Умови використання

Застосунок: Count to Dea.. для iPhone і Android · Чинні з: 14 листопада 2026 · Версія: 1.0

Коротко

• Безкоштовно назавжди: відмічати дні, відповідати на «Як пройшов день?», дивитися все життя — дні, тижні, місяці, роки — з лупою, розділ «Підтримка», нагадування, резервна копія і копія у файл.
• Підписка допомагає пам'ятати: «Цей день колись», підсумки, пошук у відповідях, віхи, усі питання й власні, нотатки, горизонт, більше способів дивитися, звіт PDF, дні іншої людини, світлі аркуші. 3,99 $ на місяць або 24,99 $ на рік (3 дні безкоштовно на початку; обидва плани поновлюються автоматично, доки ви їх не скасуєте) або 49,99 $ за 3 роки одним платежем без поновлення.
• Оплату приймають Apple або Google.
• Акаунт необов'язковий. Ваші записи лишаються на вашому пристрої й ніколи не ховаються, не блокуються й не видаляються через план.
• Застосунок — не терапія, не медичний інструмент і не кризова служба.
• Якщо ми колись зупинимо застосунок, то попередимо щонайменше за 60 днів, а платні функції залишаться відкритими до кінця кожного оплаченого строку. Копія у файл завжди залишається безкоштовною.
• Ваші законні права споживача діють завжди, хоч би що було написано в цих умовах.

1. Про ці умови

Ці умови — угода між вами та Sergii Misiak, незалежним розробником з України (далі — «ми»). Вони діють, коли ви завантажуєте Count to Dea.. (далі — «застосунок»), користуєтеся ним або створюєте акаунт. Користуючись застосунком, створюючи акаунт або купуючи план, ви погоджуєтеся з цими умовами. Будь ласка, прочитайте також нашу Політику конфіденційності.

Apple і Google не є сторонами цих умов. До завантажень і покупок у магазинах також застосовуються умови відповідного магазину.

2. Хто може користуватися застосунком

Застосунок призначений для людей від 16 років. Якщо вам ще немає 18, перед купівлею плану попросіть згоди батьків або піклувальника; у деяких країнах така згода обов'язкова за законом.

3. Що таке застосунок — і чим він не є

Count to Dea.. допомагає бачити прожиті дні, відмічати їх і, якщо хочеться, записувати думки про них. Це застосунок категорії «Стиль життя».

Застосунок не є терапією, медичною чи психологічною допомогою і не замінює їх. Він не є медичним виробом чи кризовою службою, нічого не діагностує й не лікує. Якщо вам зараз важко або небезпечно, телефонуйте 112 або на одну з ліній підтримки в розділі «Підтримка» застосунку. Номери в цьому розділі ми перевіряємо на офіційних сторінках перед випуском, але не відповідаємо за роботу цих служб.

4. Безкоштовні функції

Безкоштовно для всіх і без обмеження в часі: відмічати дні; відповідати на питання «Як пройшов день?»; дивитися все життя до сьогодні — дні, тижні, місяці, роки — з лупою; розділ «Підтримка»; нагадування; резервна копія; копія всіх ваших записів у файл і відновлення з файлу. Вам ніколи не доведеться платити, щоб забрати власні записи.

5. Платні функції та плани

Підписка відкриває:

• Пам'ять: «Цей день колись» (що писалося цього ж дня рік, два, п'ять років тому); підсумки тижня, місяця, року вашими словами; пошук у відповідях; віхи.
• Глибше: усі питання за темами, власні питання й категорії, улюблені; нотатки за питаннями; горизонт.
• Більше способів дивитися: «більше місця», роки окремими рядками, шари, перехід до дати; звіт PDF за період; дні іншої людини; світла тема «Світлі аркуші».

Це базові ціни в доларах США. До оплати магазин показує остаточну ціну у вашій валюті разом із податками. Базові ціни однакові для всіх країн; магазин перераховує їх у місцеву валюту за власними правилами, тому сума у вашій валюті може відрізнятися від країни до країни. Ми можемо змінювати ціни для майбутніх покупок; про чинні підписки див. розділ 7.

Ваші записи не залежать від плану. Якщо план закінчився, платні способи дивитися вимикаються, але жоден ваш запис не ховається, не блокується й не видаляється. Коли план відновлюється, усе повертається так, як було.

6. Безкоштовні дні на початку

Нові передплатники плану «Місяць» або «Рік» отримують 3 дні безкоштовно. Це офіційна пробна пропозиція магазину; хто має на неї право, визначає магазин (зазвичай один раз на обліковий запис магазину). План «3 роки» купується одразу, без безкоштовних днів.

Під час безкоштовних днів відкриті всі платні функції. Якщо не скасувати підписку, після них вона автоматично стає платною, і магазин списує ціну плану. Щоб уникнути списання, скасуйте її щонайменше за 24 години до кінця безкоштовних днів.

7. Підписки: поновлення, скасування, зміна ціни

• Оплата списується, коли ви підтверджуєте покупку, або після завершення безкоштовних днів.
• Підписка автоматично поновлюється на той самий строк за ціною, чинною на той момент, якщо не скасувати її щонайменше за 24 години до кінця поточного періоду.
• Як скасувати:
  • на iPhone — Параметри → ваше ім'я → Підписки;
  • на Android — Google Play → Платежі та підписки → Підписки.
• Видалення застосунку чи акаунта не скасовує підписку.
• Після скасування платні функції залишаються відкритими до кінця оплаченого періоду.
• Якщо ми підвищимо ціну підписки, вас повідомлять до того, як нова ціна почне діяти, і, якщо цього вимагають закон чи правила магазину, попросять вашої згоди. Якщо ви не згодні, підписку можна скасувати до зміни ціни.

8. План «3 роки»

План «3 роки» — це один платіж. Він відкриває платні функції на 3 роки. Він не поновлюється і не є довічною покупкою.

Оплачений час не згорає, він додається. 3 роки починаються в день покупки. Якщо в цей день у вас ще діє оплачений період — підписка «Місяць» чи «Рік» або попередній план «3 роки», — 3 роки починаються, коли цей період закінчиться.

• Якщо у вас діє підписка «Місяць» чи «Рік», перед покупкою застосунок попросить скасувати її в налаштуваннях магазину і покаже дату, з якої почнуться 3 роки. Скасувати підписку за вас ми не можемо; якщо її не скасувати, вона поновиться й буде оплачена окремо.
• Поки діє план «3 роки», плани «Місяць» і «Рік» не пропонуються. Ще один план «3 роки» можна купити, коли до кінця поточного лишається 30 днів або менше.

Коли строк закінчується, платні функції знову закриваються; ваші записи, безкоштовні функції й копія у файл залишаються. Купити будь-який план знову можна будь-коли.

9. Акаунт і відновлення покупок

Акаунт необов'язковий. Він потрібен, щоб план діяв на кількох ваших пристроях і щоб на новому пристрої одразу отримати свою дату народження й налаштування. Що зберігається в акаунті, описано в Політиці конфіденційності (розділ 4.1).

Створюючи акаунт, ви погоджуєтеся:

• вказати адресу пошти, якою ви користуєтеся, і не створювати акаунт на чуже ім'я;
• берегти пароль і не передавати акаунт іншим людям;
• не намагатися отримати доступ до чужих акаунтів, обійти оплату чи перевантажити наші сервери.

Покупки й пристрої. Покупка в App Store чи Google Play прив'язана до вашого облікового запису в магазині. На новому телефоні або після перевстановлення натисніть «Відновити покупки», увійшовши в той самий обліковий запис магазину. Якщо ви також увійшли в акаунт Count to Dea.., план діятиме й на інших ваших пристроях.

10. Оплата та повернення коштів

Оплату приймають і повернення коштів розглядають Apple або Google за власними правилами. Докладно — у розділі Підписки й повернення коштів Довідки.

• App Store: ми не можемо самі повернути кошти; запит подається Apple на reportaproblem.apple.com.
• Google Play: запит можна подати Google за правилами Google Play. Якщо ви напишете нам на support@counttodea.com протягом 14 днів після першої покупки плану, ми розглянемо запит і, якщо він обґрунтований, повернемо кошти через Google Play.

Ніщо в цих умовах не обмежує ваших прав, установлених законом, зокрема права відмовитися від договору та прав на випадок, коли платна функція не працює так, як описано.

Право відмовитися від договору (ЄС та Україна). Споживач зазвичай може відмовитися від покупки, зробленої онлайн, протягом 14 днів. Для цифрового контенту й послуг, які надаються одразу, магазин може попросити вашої згоди на негайний доступ і підтвердження, що після цього ви втрачаєте це право. Там, де закон це дозволяє, право припиняється з початком надання. Магазин пояснює це до оплати.

11. Ваші записи

Усе, що ви створюєте в застосунку, належить вам. Записи зберігаються на вашому пристрої; на нашому сервері копії немає, навіть якщо у вас є акаунт, і ми не можемо їх відновити. Зберігайте копію у файл, в iCloud або на Google Drive — особливо перед заміною чи скиданням пристрою. Ми не відповідаємо за записи, втрачені через втрату, поломку чи скидання пристрою або видалення застосунку без копії, крім випадків, коли таку відповідальність покладає на нас закон.

12. Якщо ми зупинимо застосунок

Ми — невеликий незалежний проєкт, а світ непередбачуваний, тож ми не можемо обіцяти, що застосунок працюватиме вічно. Якщо ми вирішимо його зупинити:

• ми повідомимо про це щонайменше за 60 днів — у застосунку, на сайті, на сторінці в магазині, а власникам акаунтів — також листом;
• з моменту оголошення ми припинимо нові продажі та автоматичні поновлення;
• платні функції залишаться відкритими до кінця кожного оплаченого строку: поточного місяця чи року підписки або повних 3 років;
• копія у файл залишиться доступною, а застосунок і далі працюватиме на вашому пристрої з вашими записами, доки пристрій може запускати встановлену версію;
• акаунти ми видалимо після закінчення останнього оплаченого строку й попередимо про це заздалегідь.

Ваші права, установлені законом, від цього не обмежуються.

13. Оновлення та зміни в застосунку

Ми можемо оновлювати застосунок, щоб виправляти помилки, підтримувати безпеку й сумісність, виконувати вимоги закону або покращувати його. Оновлення може змінити вигляд чи роботу функції. Якщо зміна помітно зменшить платні функції, за які ви платите, ми попередимо заздалегідь, і ви зможете скасувати підписку. Якщо закон дає вам право розірвати договір і повернути кошти за решту строку, це право зберігається. Щоб отримувати виправлення, встановлюйте оновлення, коли вони виходять. Старі версії операційних систем із часом можуть перестати підтримуватися.

14. Ліцензія та наш контент

Ми надаємо вам особисту невиключну ліцензію без права передання на використання застосунку на пристроях, якими ви користуєтеся, у межах правил магазину (зокрема сімейного доступу, якщо його дозволяють магазин і план). Застосунок, його дизайн, ілюстрації, тексти й питання належать нам або нашим ліцензіарам. Будь ласка, не копіюйте й не перепродавайте застосунок, не намагайтеся обійти оплату і не декомпілюйте його, крім випадків, коли це дозволяє закон.

15. Інші сервіси

Застосунок працює з допомогою сервісів інших компаній: Apple і Google (магазини), Supabase (акаунти), RevenueCat (перевірка покупок у магазинах), iCloud і Google Drive (ваша копія). До них застосовуються їхні власні умови. Розділ «Підтримка» містить номери незалежних ліній допомоги. Будь ласка, дотримуйтеся також умов свого магазину застосунків і свого оператора зв'язку.

16. Наша відповідальність

Ми робимо застосунок старанно, але надаємо його «як є» тією мірою, якою це дозволяє закон. Ми не можемо обіцяти, що він завжди буде доступний і без помилок, що сервер акаунтів працюватиме без перерв або що застосунок принесе вам певний результат.

Ми несемо повну відповідальність там, де закон не дозволяє її обмежувати, — наприклад, за шкоду, завдану умисно або через грубу необережність, за шкоду життю чи здоров'ю та згідно з обов'язковими нормами про захист прав споживачів. В інших випадках наша відповідальність обмежується сумою, яку ви сплатили за план за 12 місяців до виникнення вимоги.

17. Припинення цієї угоди

Ви можете будь-коли припинити користуватися застосунком, видалити акаунт (Налаштування → «Акаунт» → «Видалити акаунт») і видалити застосунок; підписки скасовуються в магазині (розділ 7). Ми можемо призупинити або закрити акаунт чи припинити вашу ліцензію, якщо ви суттєво порушите ці умови (наприклад, спробуєте обійти оплату чи отримати доступ до чужих акаунтів), і попередимо вас про це заздалегідь, коли це можливо. Записи на вашому пристрої при цьому лишаються вашими. Положення, які за своєю суттю мають діяти й далі (зокрема розділи 11, 16 і 20), продовжують діяти.

18. Зміни до цих умов

Ми можемо змінювати ці умови з обґрунтованих причин: через зміни в законі чи правилах магазинів, нові функції або щоб зробити текст зрозумілішим. Про важливі зміни ми повідомимо щонайменше за 30 днів до того, як вони почнуть діяти, — у застосунку, на сайті, а власникам акаунтів — також листом. Зміна не забере того, за що ви вже заплатили в межах поточного оплаченого строку. Якщо ви не згодні, можна скасувати підписку, видалити акаунт і припинити користуватися застосунком.

19. Додаткові умови для App Store

Якщо ви завантажили застосунок з App Store від Apple:

• а) ці умови укладено між вами та нами, а не з Apple; за застосунок і його вміст відповідаємо ми, а не Apple;
• б) Apple не зобов'язана надавати обслуговування чи підтримку застосунку;
• в) якщо застосунок не відповідає застосовній гарантії, ви можете повідомити Apple, і Apple поверне ціну покупки застосунку, якщо вона була; тією мірою, якою дозволяє закон, інших гарантійних обов'язків щодо застосунку Apple не має;
• г) претензії щодо застосунку, зокрема щодо відповідальності за продукцію, невідповідності вимогам законодавства, захисту прав споживачів чи приватності, розглядаємо ми, а не Apple;
• ґ) якщо третя особа заявить, що застосунок порушує її права інтелектуальної власності, цим займаємося ми, а не Apple;
• д) ви підтверджуєте, що не перебуваєте в країні, щодо якої уряд США запровадив ембарго або яку він визнав такою, що «підтримує тероризм», і що вас немає в жодному списку уряду США щодо осіб із забороною чи обмеженнями;
• е) Apple та її дочірні компанії є третіми особами-вигодонабувачами цих умов і можуть вимагати від вас їх виконання.

20. Право та спори

Ці умови регулюються правом України. Якщо ви споживач і живете в іншій країні, за вами зберігається захист обов'язкових норм споживчого права вашої країни, і ви можете звернутися до суду за місцем проживання, якщо це дозволяє закон. Будь ласка, спершу напишіть нам: більшість питань можна вирішити листом. Споживачі в Україні можуть також звернутися до Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів. Споживачі в ЄС можуть звернутися до національного органу захисту прав споживачів.

21. Інші юридичні положення

• Якщо якусь частину цих умов буде визнано недійсною, решта діє далі.
• Ці умови, Політика конфіденційності й умови магазину становлять усю угоду щодо застосунку.
• Ми можемо передати цю угоду тому, хто перебере застосунок, якщо це не зменшить ваших прав. Ми повідомимо вас про це заздалегідь.
• Українська та англійська версії мають однаковий зміст. Якщо між ними є розбіжність, застосовується тлумачення, вигідніше для вас.

22. Контакти

Sergii Misiak · support@counttodea.com